Различия

Показаны различия между двумя версиями страницы.

--- информационная_безопасность:базовые_концепции [2023/05/29 07:52] – создано user
+++ информационная_безопасность:базовые_концепции [2023/05/31 09:41] (текущий) – user
@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-====== Основные концепции информационной безопасности ======
+====== Basic concepts of information security ======
-Принципы информационной безопасности сводятся к:
+The principles of information security boil down to:
-  * защиты целостности;
+  * integrity protection;
-  * конфиденциальности;
+  * confidentiality;
-  * доступности информации.
+  * accessibility of information.
-Эти концепции применимы в различных возрастных группах и имеют ключевое значение для создания безопасной среды для взаимодействия и обмена информацией.
+These concepts are applicable to different age groups and are key to creating a safe environment for interaction and exchange of information.
-=== Начальное образование ===
+=== Elementary Education ===
-На начальном уровне акцент делается на знакомстве учащихся с ситуациями, требующими защиты информации, и преподавании им адекватного поведения в таких ситуациях. Ученики учатся распознавать потенциальные угрозы и эффективно реагировать на них для поддержания целостности своей информации.
+At the elementary level, the emphasis is on introducing students to situations requiring information protection and teaching them appropriate behavior in such situations. Students learn to recognize potential threats and respond to them effectively to maintain the integrity of their information.
-=== Основное образование ===
+=== Basic Education ===
-При переходе к более продвинутому изучению информационной безопасности важно понимать ее теоретические основы. Это включает знание истории и эволюции теории информационной безопасности, терминологии, основных принципов построения систем защиты и способов их реализации. Кроме того, существует множество научно-исследовательских и сертификационных центров, посвященных улучшению теоретических основ информационной безопасности и разработке моделей безопасных систем.
+In moving to a more advanced study of information security, it is important to understand its theoretical foundations. This includes knowledge of the history and evolution of information security theory, terminology, basic principles of building protection systems, and how to implement them. In addition, there are many research and certification centers dedicated to improving the theoretical foundations of information security and developing models of secure systems.
-=== Обучение подростков ===
+=== Teen Training ===
-Что касается подростков, в учебной программе особое внимание уделяется преподаванию рациональных способов и техник работы с информацией. Это включает понимание свойств информации, принципов информационной безопасности и знание моделей безопасности и политик. Кроме того, они учатся ограничению доступа и международным стандартам информационной безопасности. Также делается акцент на развитии понимания юридических аспектов использования компьютерных программ и работы в Интернете.
+As far as teenagers are concerned, the curriculum emphasizes teaching sound ways and techniques for dealing with information. This includes understanding the properties of information, the principles of information security, and knowledge of security models and policies. In addition, they learn access restrictions and international information security standards. Emphasis is also placed on developing an understanding of the legal aspects of using computer programs and working on the Internet.
-=== Цифровая гигиена и принципы безопасности ===
+=== Digital hygiene and security principles ===
-В цифровую эпоху важно привить молодому поколению концепцию цифровой гигиены. Это означает соблюдение требований безопасности, гигиены и экономии ресурсов при работе с цифровыми средствами. Кроме того, подростки знакомятся с принципами информационной безопасности, которые включают комплексность, системность, динамизм, профилактику, реактивность, противоборство, национальное суверенитет и территориальную целостность. Эти принципы являются основой политики информационной безопасности любой организации или государства, защищающей информационные системы от различных угроз.
+In the digital age, it is important to instill the concept of digital hygiene in the younger generation. This means following the requirements of safety, hygiene and saving resources when working with digital tools. In addition, teenagers are introduced to the principles of information security, which include comprehensiveness, systematicity, dynamism, prevention, reactivity, confrontation, national sovereignty and territorial integrity. These principles are the basis of any organization's or state's information security policy protecting information systems from various threats.
-В целом, понимание и применение основных концепций информационной безопасности критически важны на каждом этапе образования, начиная с начального уровня и до более продвинутых исследований, обеспечивая безопасное обращение и обмен информацией во всех сферах жизни.
+In general, understanding and applying the basic concepts of information security is critical at every stage of education, from entry level to more advanced studies, ensuring the safe handling and exchange of information in all spheres of life.
-===== Основные концепции информационной безопасности =====
+===== Basic Information Security Concepts =====
-. **Безопасность персональной информации**: Защита личной информации от несанкционированного доступа и использования. Включает понимание того, какие данные следует защищать, какие права у человека на свои данные и как можно контролировать их использование.
+. **Personal Information Security**: Protecting personal information from unauthorized access and use. Includes an understanding of what data should be protected, what rights an individual has to their data, and how their use can be controlled.
-. **Интернет-безопасность**: Защита компьютерных систем и персональной информации пользователя в сети Интернет. Включает понимание основных угроз безопасности в Интернете, методов защиты от вирусов и хакерских атак, а также правил безопасного поведения в сети.
+. **Internet Security**: Protection of computer systems and personal user information on the Internet. Includes an understanding of basic Internet security threats, techniques for protecting against viruses and hacker attacks, and rules for safe online behavior.
-. **Финансовая безопасность**: Защита финансовых ресурсов и данных пользователей от хакерских атак, мошенничества и других преступных действий. Включает понимание основных мер безопасности при использовании банковских карт и электронных платежных систем.
+. **Financial Security**: Protection of financial resources and user data from hacking, fraud, and other criminal activities. Includes an understanding of basic security measures when using bank cards and electronic payment systems.
-. **Кибербуллинг и психологическая безопасность в Интернете**: Защита от оскорблений в онлайн-сообществах и социальных сетях. Включает понимание того, какие формы кибербуллинга существуют, как их распознать и как с ними бороться.
+. **Cyberbullying and Psychological Safety on the Internet**: Protecting against abuse in online communities and social media. Includes an understanding of what forms of cyberbullying exist, how to recognize them, and how to deal with them.
-. **Безопасность на рабочем месте**: Защита от угроз на рабочем месте, включая внутренние и внешние угрозы. Включает понимание того, как контролировать доступ к конфиденциальной информации, как предотвратить кражу данных и как действовать в случае утечки информации.
+. **Workplace Safety**: Protecting against threats in the workplace, including internal and external threats. Includes an understanding of how to control access to sensitive information, how to prevent data theft, and how to act if information is leaked.
-. **Безопасность в путешествиях**: Защита от угроз при путешествиях. Включает понимание основных мер безопасности при использовании общественного транспорта, в отелях, на экскурсиях и т.д.
+. **Travel Security**: Protecting against threats when traveling. Includes an understanding of basic security measures when using public transportation, in hotels, on excursions, etc.
-Каждый из этих аспектов требует детального исследования, а также понимания возможных угроз и методов их предотвращения.
+Each of these aspects requires detailed research, as well as an understanding of possible threats and methods to prevent them.
+Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Wiki для школы 1409

Инструменты пользователя

Инструменты сайта

Различия

Инструменты страницы